-든지, -던지 어떻게 쓰나?

카톡으로 이야기 하다보면 가끔식 문법적으로 어떤 것이 옳은지 궁금할 때가 있다. 국립 국어원에서 운영하는 카카오플러스친구 우리말365 상담기능이 있길래 이용해봤다.(처음 써본다;;)

'-든지'는 '나열된 동작이나 상태, 대상들 중에서 어느 것이든 선택될 수 있음을 나타내는 연결 어미'이고 '키위든지 딸기든지 먹고 싶은 대로 먹어라/서울로 가든지 부산으로 가든지 관심 없다/누군가와 함께든지 혼자든지 둘 중의 하나이다'처럼 씁니다.

'-던지'는 '막연한 의문이 있는 채로 그것을 뒤 절의 사실과 관련시키는 데 쓰는 연결 어미'입니다. '얼마나 춥던지 손이 곱아 펴지지 않았다/아이가 얼마나 밥을 많이 먹던지 배탈 날까 걱정이 되었다/동생도 놀이가 재미있었던지 더 이상 엄마를 찾지 않았다'와 같이 씁니다.

'-던지'는 과거의 일을 회상하면서 그것을 뒤 절의 사실과 관련시킬 때 씁니다. '하든지 말든지 해라'와 같은 맥락에서 '말든지'가 생략된 것이라면 '하든지'가 바릅니다.

묻자마자 답변이 와서, 자동답변기능인가 싶었는데, 여쭤보니 연구원이 직접 답변한거라고 한다.

국립 국어원 연구원의 명쾌한 답변에 이해가 바로 가더라. 국립국어원 감사합니다!

국어공부 열심히 해야지..ㅠ